-
1 call setup attempt
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > call setup attempt
-
2 puheluyritys
• call attempt -
3 попытка
-
4 вызов (со стороны пользователя)
вызов (со стороны пользователя)
попытка (со стороны пользователя)
Последовательность операций, выполняемых пользователем сети электросвязи, пытающимся получить доступ к соответствующему пользователю, терминалу или службе (МСЭ-R V.662-3, МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов (со стороны пользователя)
-
5 попытка установления соединения вызова
попытка установления соединения вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попытка установления соединения вызова
-
6 попытка установления соединения
call attempt тлф., dialing attemptРусско-английский словарь по электронике > попытка установления соединения
-
7 попытка установления соединения
call attempt тлф., dialing attemptРусско-английский словарь по радиоэлектронике > попытка установления соединения
-
8 попытка
1. go2. overture3. effortдобросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
4. venture5. trial6. bid7. tinkering8. trying9. attempt10. endeavor11. endeavour12. essay13. tryлучшая, зачетная попытка — best try
Синонимический ряд:старание (сущ.) старание; стремление; усилие -
9 erfolgreicher Anrufversuch
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > erfolgreicher Anrufversuch
-
10 erfolgreicher Verbindungsversuch
Verbindungsversuch m: erfolgreicher Verbindungsversuch m NRT successful call attempt fully routed call attemptDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > erfolgreicher Verbindungsversuch
-
11 pokušaj telefonskog poziva u satu najvećeg zauzeća
Hrvatski-Engleski rječnik > pokušaj telefonskog poziva u satu najvećeg zauzeća
-
12 блокированная попытка вызова
блокированная попытка вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокированная попытка вызова
-
13 несостоявшаяся попытка вызова
несостоявшаяся попытка вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несостоявшаяся попытка вызова
-
14 первая попытка вызова
первая попытка вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая попытка вызова
-
15 попытка, закончившаяся разговором
попытка, закончившаяся разговором
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попытка, закончившаяся разговором
-
16 попытка, закончившаяся установлением соединения
попытка, закончившаяся установлением соединения
попытка, закончившаяся установлением вызова
успешная попытка вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- попытка, закончившаяся установлением вызова
- успешная попытка вызова
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попытка, закончившаяся установлением соединения
-
17 продолжительность завершенного соединения
продолжительность завершенного соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность завершенного соединения
-
18 успешная попытка вызова
успешная попытка вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > успешная попытка вызова
-
19 число попыток установления соединения в ЧНН
число попыток установления соединения в ЧНН
Показатель, определяющий число попыток установления соединения в час наибольшей нагрузки и характеризующий качество телефонных каналов при перегрузке
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число попыток установления соединения в ЧНН
-
20 эффективная продолжительность соединения
эффективная продолжительность соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная продолжительность соединения
См. также в других словарях:
Call processing — In telecommunication, the term call processing has the following meanings: # The sequence of operations performed by a switching system from the acceptance of an incoming call through the final disposition of the call. See call control for a more … Wikipedia
call delay — noun a) In telecommunication, the delay that occurs when a call arrives at an automatic switching device and no channel or facility is immediately available to process the call. b) The time between the instant a system receives a call attempt and … Wiktionary
Call of Duty 3 — Developer(s) Treyarch Publisher(s) Activision Designer(s) … Wikipedia
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth — Developer(s) Headfirst Productions Publisher(s) … Wikipedia
Call of Cthulhu Collectible Card Game — Designer(s) Eric M. Lang Publisher(s) Fantasy Flight Games Players 2 or more Age range 14+ Setup time < 2 minutes Playing time … Wikipedia
call — [n1] yelled statement alarm, calling, command, cry, hail, holler*, scream, shout, signal, whoop, yawp, yell; concept 278 call [n2] demand, announcement appeal, bidding, command, invitation, notice, order, plea, proposal, request, solicitation,… … New thesaurus
Call For Action — is the name given to telephone help lines maintained by many radio stations in the United States, beginning in the 1960s and 1970s.The lines serve as a kind of ombudsman or public service function; callers would contact the station via a special… … Wikipedia
Call me Joe — (1957) is a science fiction story by Poul Anderson. It is concerned with an attempt to explore the surface of the planet Jupiter using remotely controlled artificial life forms.At the time the story was written, conditions on Jupiter was not well … Wikipedia
call a spade a spade — A person who calls a spade a spade is one speaks frankly and makes little or no attempt to conceal their opinions or to spare the feelings of their audience … The small dictionary of idiomes
call — /kɔl / (say kawl) verb (t) 1. to cry out in a loud voice. 2. (of a bird or other animal) to utter (its characteristic cry). 3. to announce; proclaim: to call a halt. 4. to read over (a roll or list) in a loud voice. 5. to attract the attention of …
Call of Duty 4: Modern Warfare — For the Nintendo DS game, see Call of Duty 4: Modern Warfare (Nintendo DS). Call of Duty 4: Modern Warfare Developer(s) Infinity Ward … Wikipedia